Yap.Town

牡丹

Mudan

m u ² ¹ ⁴ ⁻ ² ¹ t ä n ⁵ ⁵
noun Uncommon #11,743
Mudan A woman’s name or nickname; here it refers to a person, not the flower.
CH: 我一直在想念牡丹。
EN: I keep missing Mudan.

你的牡丹她长得什么样？

What does your Mudan look like?

— Suzhou River (2000)

一直在想念牡丹

I’ve been missing Peony.

— Suzhou River (2000)

他一定会让你带牡丹走

He’ll definitely let you take Peony with you.

— Suzhou River (2000)

她不是你要找的那个牡丹

She isn’t the Mudan you’re looking for.

— Suzhou River (2000)

我是你要找的牡丹吗？

Am I the peony you’re looking for?

— Suzhou River (2000)

他打听过所有认识牡丹的人

He asked everyone who knew Mudan.

— Suzhou River (2000)

我又不是你的牡丹

I'm not your peony, after all.

— Suzhou River (2000)

我觉得她就是牡丹

I think she's a peony.

— Suzhou River (2000)

就是那酒让我找到了牡丹

That wine was what led me to the peony.

— Suzhou River (2000)

牡丹还活着

The peony is still alive.

— Suzhou River (2000)

他说如果我能让他继续去找牡丹他就可以把美美还给我

He said that if I let him keep looking for Peony, he could give Meimei back to me.

— Suzhou River (2000)